1
00:00:01,642 --> 00:00:06,642
Šią subtitrą sukūrė
 www.freudx.xyz

2
00:00:10,566 --> 00:00:12,099
pabusk ribo, eini namo

3
00:00:12,100 --> 00:00:14,066
Per tą laiką, kai lankėtės mokykloje, buvo

4
00:00:14,166 --> 00:00:16,399
naujienos hugo Pristatau jums inés

5
00:00:16,566 --> 00:00:17,833
mano mergina, tai buvo tavo sušiktas planas

6
00:00:17,833 --> 00:00:20,133
Užmegzti ryšį su mano prakeiktu tėvu padarė tai už mus

7
00:00:20,266 --> 00:00:21,599
kas po velnių tu manai esantis

8
00:00:22,000 --> 00:00:25,400
mano mama Hugo turėjo palikti jį internate

9
00:00:25,666 --> 00:00:28,199
tu pamišusi, aš verčiau laikysiuosi tos sušiktos skylės

10
00:00:28,200 --> 00:00:30,266
kad pamatyčiau, kaip tu su mano tėvu padėjai ruošinius

11
00:00:30,266 --> 00:00:31,066
jei elgiesi gerai

12
00:00:31,066 --> 00:00:31,399
tavo tėvas

13
00:00:31,400 --> 00:00:33,433
jis neturės jokios priežasties tavęs išvesti iš namų

14
00:00:36,600 --> 00:00:38,000
po velnių, tu kurčia, mama

15
00:00:38,000 --> 00:00:39,733
ji vos nepaliko mano rankos ant durų, ką tu čia veiki

16
00:00:39,833 --> 00:00:42,166
Oho, matau, kaip nekantrai mane pamatyti, Inés

17
00:00:42,366 --> 00:00:43,833
Aš baigiau pakabinti lempą

18
00:00:43,833 --> 00:00:45,066
Žiūrėk, aš pristatau tau savo dukrą.

19
00:00:45,066 --> 00:00:46,099
ji yra Tomo sūnus

20
00:00:46,133 --> 00:00:47,599
kaip tu teta teta

21
00:00:47,600 --> 00:00:49,633
tavo mažasis brolis mirė

22
00:00:49,633 --> 00:00:51,799
gerai, meile atleisk man labai atsiprašau už vakar

23
00:00:51,800 --> 00:00:52,566
tu pirmas

24
00:00:52,566 --> 00:00:52,966
antrasis

25
00:00:52,966 --> 00:00:54,733
Pirmas dalykas yra curilla, su kuria išeini

26
00:00:56,133 --> 00:00:57,033
Atėjau pažiūrėti obos

27
00:00:57,966 --> 00:00:59,466
Nenoriu grįžti į tą internatinę mokyklą

28
00:00:59,733 --> 00:01:01,533
jūs turite baigti šį kursą ten

29
00:01:02,366 --> 00:01:03,733
tai nė velnio nepadėjo

30
00:01:03,733 --> 00:01:04,933
leisk man su juo pasikalbėti

31
00:01:04,933 --> 00:01:06,766
Hugo visada pasiilgsta mamos

32
00:01:06,766 --> 00:01:08,299
tu nebe vienas

33
00:01:09,700 --> 00:01:11,266
Noriu, kad būtume šeima

34
00:01:11,366 --> 00:01:13,099
Aš prašau tavęs ištekėti už manęs

35
00:01:31,300 --> 00:01:32,100
tai viskas

36
00:02:27,933 --> 00:02:29,399
tu turi gražius plaukus

37
00:02:31,400 --> 00:02:33,366
ačiū Dievui, kad tu kažką iš manęs supratai

38
00:02:35,300 --> 00:02:36,100
vienintelis

39
00:02:39,200 --> 00:02:41,600
Visada svajojau turėti dukrą, kuri būtų panaši į mane

40
00:02:42,400 --> 00:02:44,600
bet matosi, kad tu negali turėti visko šiame gyvenime

41
00:02:55,033 --> 00:02:55,833
Agnesė

42
00:02:57,300 --> 00:02:58,100
tau gerai

43
00:03:00,766 --> 00:03:02,533
Aš ištekėsiu taip, kaip tu nori, kad būčiau

44
00:03:04,066 --> 00:03:06,866
tu man blogai atrodai tu nesi graži

45
00:03:15,800 --> 00:03:17,900
Inés sako, kad jei aš tavęs nepaklausiu, aš plyksiu

46
00:03:19,866 --> 00:03:21,133
esi tikras, ką darysi

47
00:03:23,000 --> 00:03:24,800
Nežinau, ar laikas savęs to paklausti

48
00:03:24,800 --> 00:03:25,733
Ištekėsiu po valandos

49
00:03:26,500 --> 00:03:27,900
tu visiškai teisus atsiprašau

50
00:03:29,566 --> 00:03:31,399
Žinai, kas atsitinka, kad nemačiau tavęs šias savaites

51
00:03:32,133 --> 00:03:33,733
išleidote naujienas kaip bombą

52
00:03:34,633 --> 00:03:36,066
jūs visapusiškai įsitraukėte į pasiruošimą

53
00:03:37,866 --> 00:03:38,666
Y

54
00:03:42,000 --> 00:03:44,433
Na, visa tai šiek tiek keista, ne.

55
00:03:45,866 --> 00:03:46,666
susituokti

56
00:03:48,166 --> 00:03:50,366
Na, jei tuoktis paskubomis

57
00:03:50,366 --> 00:03:51,766
su žmogumi, kurio nepažinote prieš kelis mėnesius

58
00:03:52,733 --> 00:03:54,099
o taip pat ir su tokiu vyru

59
00:03:54,166 --> 00:03:55,366
kokius vyrus priimi

60
00:03:58,266 --> 00:04:00,066
tokia, kuri tau net netrenkia inés uodega

61
00:04:01,533 --> 00:04:04,066
kad jis atrodo lyg išėjęs iš seminaro, o tu netiki

62
00:04:05,066 --> 00:04:06,799
Kiek kartų girdėjau tave sakant

63
00:04:06,833 --> 00:04:09,066
kad religinės vestuvės buvo bjauri pantomima

64
00:04:09,066 --> 00:04:09,866
kaip dažnai

65
00:04:11,366 --> 00:04:12,533
jam tai svarbu

66
00:04:13,700 --> 00:04:15,200
ir tau tai svarbu

67
00:04:17,700 --> 00:04:19,000
Aš tiesiog nežinau, kas vyksta

68
00:04:20,500 --> 00:04:21,600
tai labai retai

69
00:04:23,733 --> 00:04:25,033
Bijau, kad visa tai

70
00:04:26,100 --> 00:04:26,900
kodėl

71
00:04:29,233 --> 00:04:30,733
atsitrenkti į Antonio kalvas

72
00:04:32,133 --> 00:04:34,166
ir aš jau sakau, kad jei taip, tai neveiks

73
00:04:35,900 --> 00:04:37,500
tai jis tau pasakė, manau

74
00:04:37,866 --> 00:04:39,599
ką moteris man pasakys, bet tu jį jau pažįsti

75
00:04:41,966 --> 00:04:43,666
kurio aš nežinau, jei žinau, tai tu lola

76
00:04:46,433 --> 00:04:47,233
Agnesė

77
00:04:47,933 --> 00:04:49,433
Jei aš tau tai sakau, tai todėl, kad aš tave myliu

78
00:04:50,266 --> 00:04:52,166
ir kodėl tu išdulkinai mano vyrą

79
00:04:55,000 --> 00:04:55,800
ką

80
00:04:56,333 --> 00:04:57,866
bet kokią beprotybę tu dabar kalbi

81
00:04:57,900 --> 00:04:58,666
nieko nesupratau

82
00:04:58,700 --> 00:05:00,566
kai pamačiau tavo auskarą po savo lova

83
00:05:02,333 --> 00:05:04,033
nelaikyk manęs asile lola

84
00:05:14,500 --> 00:05:16,400
Nenoriu versti savo būsimo vyro ilgiau laukti

85
00:05:59,366 --> 00:06:00,766
Mieli broliai

86
00:06:01,200 --> 00:06:03,400
šią gražią ir ypatingą dieną

87
00:06:03,400 --> 00:06:05,600
mes susirinkome taip, kad Dievas garantuoja

88
00:06:05,600 --> 00:06:06,666
su savo dieviška malone

89
00:06:07,000 --> 00:06:09,433
valia tuoktis

90
00:06:09,566 --> 00:06:11,266
prieš bažnyčios tarnystę

91
00:06:11,266 --> 00:06:12,899
ir krikščionių bendruomenė

92
00:06:13,733 --> 00:06:14,533
iš 2 ištikimųjų

93
00:06:14,633 --> 00:06:17,866
labai mylimas ir gerbiamas šioje šventoje bažnyčioje

94
00:06:18,200 --> 00:06:19,433
kokia gėda teta

95
00:06:21,400 --> 00:06:23,400
mano mama šiuo metu vilki baltai

96
00:06:23,766 --> 00:06:25,233
teta žiūri iš gerosios pusės

97
00:06:25,466 --> 00:06:26,733
kad vėliau yra atviras baras

98
00:06:28,033 --> 00:06:31,066
ir štai kodėl, jei jis šiandien suteikia jums jėgų išlaikyti save

99
00:06:31,166 --> 00:06:33,133
abipusė ir amžina ištikimybė

100
00:06:33,500 --> 00:06:34,266
ir taip tu gali

101
00:06:34,266 --> 00:06:37,166
vykdyti kitus santuokos įsipareigojimus

102
00:06:42,333 --> 00:06:43,633
Mieli sūnūs

103
00:06:43,800 --> 00:06:45,666
atėjo laiminga akimirka

104
00:06:45,800 --> 00:06:47,466
kas turi žiedus

105
00:06:53,600 --> 00:06:57,700
Ar norite gauti Tomą Riboną už žmoną Inés Moliną?

106
00:06:58,066 --> 00:07:01,366
ir jūs pažadate būti jam ištikimi gerais ir blogais laikais

107
00:07:01,600 --> 00:07:03,300
Sveikatai ir ligoms

108
00:07:03,700 --> 00:07:07,433
taip pat mylėkite ir gerbkite ją visas savo gyvenimo dienas

109
00:07:08,900 --> 00:07:10,166
Taip, noriu

110
00:07:15,166 --> 00:07:19,466
Inés Molina, ar norite priimti Tomą Ribó kaip savo vyrą?

111
00:07:19,866 --> 00:07:21,233
ir tu pažadi būti ištikimas

112
00:07:21,233 --> 00:07:23,066
klestėjime ir nelaimėje

113
00:07:23,533 --> 00:07:25,066
Sveikatai ir ligoms

114
00:07:25,500 --> 00:07:29,133
taigi mylėkite ir gerbkite jį visas savo gyvenimo dienas

115
00:07:41,900 --> 00:07:44,533
Tau reikia, kad pakartočiau klausimą, mano dukra.

116
00:07:49,666 --> 00:07:50,466
Agnesė

117
00:07:51,100 --> 00:07:51,900
ne

118
00:07:55,200 --> 00:07:56,000
Taip, noriu

119
00:07:57,400 --> 00:07:59,466
tepatvirtina viešpats savo gerumu

120
00:07:59,766 --> 00:08:01,233
šis sutikimas, kad

121
00:08:01,233 --> 00:08:03,366
jūs laisvai apsireiškėte prieš bažnyčią

122
00:08:03,700 --> 00:08:05,866
ir suteik jums jo gausų palaiminimą

123
00:08:07,133 --> 00:08:08,533
prie ko prisijungė dievas

124
00:08:08,966 --> 00:08:12,166
Neleisk, kad vyras tomás jo atskirtų

125
00:08:12,433 --> 00:08:14,033
Galite pabučiuoti nuotaką

126
00:08:39,800 --> 00:08:40,600
mažos dovanėlės

127
00:09:01,233 --> 00:09:02,533
oi palauk

128
00:09:05,466 --> 00:09:06,266
tai viskas

129
00:09:07,833 --> 00:09:09,399
Labai džiaugiuosi už tave Tomai

130
00:09:10,366 --> 00:09:12,833
ačiū, žmogui nėra gerai būti vienam

131
00:09:14,833 --> 00:09:15,733
Aš tik to tikiuosi

132
00:09:16,333 --> 00:09:18,999
Mauro greitai ją mato kaip vieną iš šeimos narių

133
00:09:19,333 --> 00:09:20,933
jo šeima dabar yra politika

134
00:09:21,233 --> 00:09:22,799
jei ji gerai atrodys nuotraukoje, jis jos norės

135
00:09:24,700 --> 00:09:26,866
Jam net į galvą neatėjo mintis ateiti ir manęs pasveikinti

136
00:09:26,866 --> 00:09:27,766
tai mano sūnus Hugo

137
00:09:28,233 --> 00:09:29,999
gerai, nesijaudink

138
00:09:30,100 --> 00:09:31,800
jis švęs su draugais

139
00:09:35,366 --> 00:09:37,266
vaikšto pusbrolis

140
00:09:38,133 --> 00:09:39,666
pas mus ji ateina

141
00:09:40,466 --> 00:09:42,699
duok čia vieną

142
00:09:45,066 --> 00:09:47,766
bet jis laukia šito niekšelio ir nesitiki, kad išdulkins

143
00:09:50,100 --> 00:09:52,033
oi puiku

144
00:09:52,766 --> 00:09:54,366
bet turėtume gauti butelį kokakolos

145
00:09:54,366 --> 00:09:55,199
sumaišyti su tuo

146
00:09:55,200 --> 00:09:57,100
bet ką tu sakai, nevykėlis, kad tau nereikės to sukti

147
00:09:57,366 --> 00:09:58,799
hee hey hey

148
00:09:58,966 --> 00:10:01,133
ir koks tavo veidas, broli

149
00:10:01,966 --> 00:10:03,266
Man nepatinka vestuvės

150
00:10:03,500 --> 00:10:05,366
taip, kišenėlė, bet tai tavo tėvo nudžiuginimas

151
00:10:05,600 --> 00:10:06,966
na dar mažiau aha

152
00:10:07,600 --> 00:10:09,066
gerkime prie to, gerkime prie to

153
00:10:09,066 --> 00:10:10,066
Žinoma, Huguito

154
00:10:11,166 --> 00:10:13,133
Huguito ateik pas mus, eik, eik

155
00:10:15,033 --> 00:10:16,099
Sveikinu

156
00:10:19,200 --> 00:10:21,500
aha aha

157
00:10:23,466 --> 00:10:24,666
taigi taip, velnias

158
00:10:25,633 --> 00:10:27,066
tai sušiktas mumijų paradas

159
00:10:27,066 --> 00:10:28,999
nedulkink su manimi, kad nėra geriančios tetos

160
00:10:29,266 --> 00:10:31,166
pažiūrėkime, analizuosime

161
00:10:34,733 --> 00:10:35,866
ten yra tie 2

162
00:10:36,533 --> 00:10:38,999
2 kajetanos karo metu

163
00:10:39,300 --> 00:10:40,200
na, neblogai

164
00:10:40,466 --> 00:10:41,333
ką tu sakai hugo

165
00:10:41,500 --> 00:10:43,633
Tu supažindink mus su savo mažąja sese, aš būsiu tavo

166
00:10:43,633 --> 00:10:45,366
būsimas patėvis brolis dėdė

167
00:10:45,733 --> 00:10:47,666
po velnių, eime, eime

168
00:10:47,766 --> 00:10:48,933
eik

169
00:10:57,900 --> 00:10:58,700
norėdami pamatyti ID

170
00:11:01,200 --> 00:11:03,300
Kaip manote, ką pasakys mano kolegos partijos nariai?

171
00:11:03,400 --> 00:11:04,800
kai jie pamato mano jaunesnįjį brolį

172
00:11:04,800 --> 00:11:06,066
gaudo faršą, aha

173
00:11:07,033 --> 00:11:07,833
Na, aš prakaitu

174
00:11:11,133 --> 00:11:12,033
bet kas tau negerai

175
00:11:14,566 --> 00:11:15,366
tai ines

176
00:11:16,533 --> 00:11:17,333
TIESA

177
00:11:18,300 --> 00:11:19,100
taip

178
00:11:19,600 --> 00:11:20,400
ką

179
00:11:21,566 --> 00:11:22,366
kurie tiki tavimi

180
00:11:22,700 --> 00:11:23,500
kad nesupratau

181
00:11:25,533 --> 00:11:26,299
tai tau nė plauko netrukdo

182
00:11:26,300 --> 00:11:27,533
kad tėtis į namus atsivedė tetą

183
00:11:27,533 --> 00:11:29,266
ir kad ji jus valdys kaip mama

184
00:11:30,333 --> 00:11:31,133
Taip kažkas tokio

185
00:11:33,033 --> 00:11:34,966
Man taip pat nelabai aišku, kodėl ji ištekėjo už jo

186
00:11:36,433 --> 00:11:38,066
kaip ji eina į makaronus, ji turi kraupų

187
00:11:39,200 --> 00:11:40,966
taip pat žmogus turi pažiūrėti

188
00:11:41,533 --> 00:11:42,833
geroji dalykų pusė

189
00:11:43,433 --> 00:11:45,299
tėtis nebebus toks prislėgtas

190
00:11:45,533 --> 00:11:48,199
jis su ja linksminsis

191
00:11:48,733 --> 00:11:50,099
jis mažiau apie tave žinos

192
00:11:52,400 --> 00:11:53,266
velni, kas aišku

193
00:11:53,266 --> 00:11:54,433
yra tai, kad jūs turite priprasti prie to

194
00:11:54,433 --> 00:11:55,233
because he is crazy

195
00:11:55,766 --> 00:11:57,566
taip pat tėtis vargšas

196
00:11:57,600 --> 00:11:59,633
jis praleido 15 metų su mažais kiaušiniais, prikrautais meile

197
00:11:59,966 --> 00:12:00,866
cha cha dėdė

198
00:12:01,400 --> 00:12:02,966
tylėk gerai, užsičiaupk

199
00:12:03,300 --> 00:12:05,666
dėdė, kas negerai tete tete, nebūk toks

200
00:12:07,500 --> 00:12:08,966
ei, mes vis dar turime mažą broliuką

201
00:12:10,833 --> 00:12:11,633
nu tada

202
00:12:12,366 --> 00:12:13,666
nesiimk su mumis

203
00:12:14,566 --> 00:12:16,099
Piktaliau per savo mamos vestuves

204
00:12:16,100 --> 00:12:17,200
ir jis mus čia joja, išgelbėk mane

205
00:12:17,400 --> 00:12:18,366
nu nieko nevyksta

206
00:12:18,533 --> 00:12:20,066
mes geriame, o tu žiūri

207
00:12:24,333 --> 00:12:26,566
ateik, palik, jei taip pat nėra ko draskyti

208
00:12:27,133 --> 00:12:28,699
Žiūrėk, mes palikome Huguito ramybėje

209
00:12:31,300 --> 00:12:32,100
iki pasimatymo

210
00:12:34,366 --> 00:12:36,366
kokia dukra tu ne truputi karta ne

211
00:12:36,366 --> 00:12:37,599
koks aš esu pavargęs būti čia

212
00:12:37,666 --> 00:12:38,899
ar ateina tavo mama

213
00:12:40,400 --> 00:12:41,666
kaip sekasi merginos

214
00:12:42,000 --> 00:12:42,733
nu puikiai

215
00:12:42,733 --> 00:12:45,266
ir gerai tu graži inés arba sveikinu

216
00:12:45,266 --> 00:12:46,399
labai ačiū Julija

217
00:12:47,900 --> 00:12:49,300
tu, mano meile, nieko man nesakyk

218
00:12:50,500 --> 00:12:51,533
Sveikinu

219
00:12:54,200 --> 00:12:57,566
ei, tavo naujoji šeima puiki

220
00:12:58,200 --> 00:12:59,833
o tavo posūnis labai karštas

221
00:13:02,866 --> 00:13:04,933
na, svarbiausia, kad jis geras berniukas

222
00:13:05,233 --> 00:13:06,333
geras berniukas mama

223
00:13:07,000 --> 00:13:08,100
jie yra nosies eilės

224
00:13:08,700 --> 00:13:09,700
taip, kaip tu žinai

225
00:13:10,166 --> 00:13:11,866
nes Lauros brolis konkuruoja su juo

226
00:13:11,866 --> 00:13:13,333
ir jis sako, kad yra keistuolis ir gudrus

227
00:13:14,800 --> 00:13:16,333
kokią šeimą sukūrei

228
00:13:17,333 --> 00:13:18,666
gerai, jei priprasi

229
00:13:18,666 --> 00:13:20,466
nes nuo šiol jie yra ir tavo šeima

230
00:13:25,133 --> 00:13:27,333
dažnai užsičiaupk

231
00:13:29,100 --> 00:13:33,566
Ainara ar tu matei tavo mamą, ar ten tėtis

232
00:13:33,566 --> 00:13:36,633
Ačiū, tėtis Carmen ir Carlos, kurie nori pasisveikinti

233
00:13:36,933 --> 00:13:39,833
Sveikiname Tomą, tai buvo graži ceremonija

234
00:13:39,833 --> 00:13:40,833
ačiū karmen

235
00:13:40,833 --> 00:13:43,866
kiaulės tėvas pasirinko keletą labai emocingų skaitinių

236
00:13:43,866 --> 00:13:46,599
amen atleisk, kad neištikimas metabaza

237
00:13:46,600 --> 00:13:47,866
tokiame kilniame pokalbyje

238
00:13:49,200 --> 00:13:50,433
sveikinu Tomai

239
00:13:50,866 --> 00:13:51,833
ačiū Carlos

240
00:13:52,633 --> 00:13:53,599
Aš švenčiu savo vestuves

241
00:13:53,900 --> 00:13:55,966
sulaukti tokių politinių varžovų kaip tu

242
00:13:55,966 --> 00:13:57,599
apie kirvį jie sužino kelias valandas

243
00:13:57,600 --> 00:13:58,433
nu tu žinai

244
00:13:58,433 --> 00:13:58,799
ką jie sako

245
00:13:58,800 --> 00:14:00,500
apie buvimą arti savo priešų

246
00:14:01,666 --> 00:14:02,466
kaip sekasi Anna

247
00:14:04,066 --> 00:14:05,699
gerai, ačiū

248
00:14:06,433 --> 00:14:08,133
Akivaizdu, kad mokate apsupti save labai gražiomis moterimis

249
00:14:08,133 --> 00:14:08,933
Tomas

250
00:14:09,766 --> 00:14:10,933
jie mus renkasi

251
00:14:10,933 --> 00:14:12,633
bet aš nesiruošiu išsinešti indų

252
00:14:13,300 --> 00:14:16,300
kaip vyksta rinkimų kampanija, kuria džiaugiamės

253
00:14:16,300 --> 00:14:18,200
balsavimo ketinimų apklausos, bet

254
00:14:18,600 --> 00:14:20,033
negalime atsipalaiduoti

255
00:14:20,333 --> 00:14:22,933
Aš tuo pasirūpinsiu, nesijaudink ha ha

256
00:14:54,500 --> 00:14:56,533
O šią birželio 6 d

257
00:15:57,500 --> 00:15:59,600
taip labas taip

258
00:16:00,000 --> 00:16:03,733
dėmesio akimirką prašau įeiti

259
00:16:05,033 --> 00:16:05,833
Pažiūrėsim

260
00:16:06,433 --> 00:16:08,766
Leisiu tau tuoj pat ramiai tęsti vakarėlį

261
00:16:09,566 --> 00:16:11,999
prieik arčiau prieik arčiau gerai

262
00:16:18,700 --> 00:16:20,233
paprastai taip yra

263
00:16:20,700 --> 00:16:23,966
mano sūnus Mauro tas, kuris mano šeimoje sako kalbas

264
00:16:25,466 --> 00:16:27,866
bet pažadu būti trumpesnė už jį

265
00:16:31,533 --> 00:16:32,833
Norėjau padėkoti

266
00:16:35,000 --> 00:16:36,800
jūsų įmonė per vieną iš dienų

267
00:16:38,533 --> 00:16:39,566
laimingiausia mano gyvenime

268
00:16:43,033 --> 00:16:45,966
kai prieš 15 metų buvau našlė

269
00:16:49,166 --> 00:16:50,999
Niekada nemaniau, kad grįšiu

270
00:16:51,833 --> 00:16:52,633
Oi

271
00:16:53,566 --> 00:16:54,366
nudžiuginti

272
00:16:58,800 --> 00:17:00,266
Niekada nemaniau, kad grįšiu

273
00:17:00,966 --> 00:17:01,999
susirasti moterį

274
00:17:03,533 --> 00:17:05,066
kad ji galėtų palyginti su manimi

275
00:17:05,700 --> 00:17:06,966
ilgėjosi merceso

276
00:17:10,500 --> 00:17:11,433
bet tada

277
00:17:12,966 --> 00:17:15,033
Inés kirto man kelią

278
00:17:22,400 --> 00:17:23,900
Problema ta, kad dabar aš jį vėl praradau

279
00:17:34,300 --> 00:17:35,300
don, kur yra rainelė

280
00:17:38,633 --> 00:17:40,066
pažiūrėkime, kad praradome merginą

281
00:17:43,600 --> 00:17:44,666
Einu pažiūrėti, ar ji vonioje

282
00:18:40,700 --> 00:18:41,500
Agnesė

283
00:18:43,066 --> 00:18:45,066
ką tu čia veiki, ji ieškojo vonios

284
00:18:46,033 --> 00:18:47,566
oi sandėlyje

285
00:18:47,800 --> 00:18:51,766
taip, tie viduje yra perpildyti, eik

286
00:18:51,900 --> 00:18:54,233
taip taip, jis ieško tavęs tomás ah taip

287
00:18:58,966 --> 00:19:00,199
o velnias

288
00:19:13,500 --> 00:19:15,100
štai plojimai nuotakai

289
00:19:15,900 --> 00:19:17,400
ir taurę šampano prašau

290
00:19:20,533 --> 00:19:21,733
nebūk nediskretiškas

291
00:19:22,400 --> 00:19:23,633
Prašau gėrimo nuotakai

292
00:19:23,766 --> 00:19:25,233
paskrudinkime su svečiais

293
00:19:25,800 --> 00:19:27,933
Ar nori man pasakyti keletą žodžių?

294
00:19:29,566 --> 00:19:31,833
na, aš prieš kelis mėnesius

295
00:19:32,600 --> 00:19:33,666
Net neįsivaizdavau

296
00:19:33,666 --> 00:19:34,466
kad ketinu gyventi

297
00:19:34,466 --> 00:19:36,399
viena gražiausių mano gyvenimo akimirkų

298
00:19:38,433 --> 00:19:40,799
labai ačiū visiems, kad padarėte tai taip ypatinga

299
00:19:41,333 --> 00:19:42,499
tegyvuoja nuotaka ir jaunikis

300
00:19:52,166 --> 00:19:53,399
Prašau stiklinę vandens

301
00:19:55,033 --> 00:19:55,833
Agnesė

302
00:19:56,866 --> 00:19:58,833
Ateiname atsisveikinti, tu išvažiuoji

303
00:19:59,933 --> 00:20:01,266
ne, tu neblogai leidžia laiką

304
00:20:01,800 --> 00:20:02,733
nuostabiai

305
00:20:02,866 --> 00:20:04,999
bet lola, tai ne visai gerai

306
00:20:06,033 --> 00:20:08,099
ne kas nors turėjo priversti mane jaustis blogai

307
00:20:08,766 --> 00:20:09,566
oho

308
00:20:10,333 --> 00:20:11,599
Jūs nežinote, kiek aš atsiprašau

309
00:20:12,600 --> 00:20:15,466
Kodėl mes keturiems vieną iš šių dienų nesusitinkame vakarienės?

310
00:20:15,700 --> 00:20:17,066
žiūrėk, tai puiki idėja

311
00:20:17,233 --> 00:20:19,833
Leisk man šiek tiek susitvarkyti savo gyvenimą ir mes jį uždarysime

312
00:20:21,400 --> 00:20:23,533
baigta iki greito pasimatymo

313
00:20:23,566 --> 00:20:26,966
ateik pasveikti ačiū mėgaukis ačiū

314
00:20:28,366 --> 00:20:29,466
labas, mes išvykstame

315
00:20:29,466 --> 00:20:31,699
kadangi tėtis mūsų laukia, tobula mano meilė

316
00:20:33,200 --> 00:20:34,866
teta, eime, kol nesusitepė

317
00:20:34,866 --> 00:20:36,166
su kuriuo dar kurį laiką mylime vienas kitą

318
00:20:37,233 --> 00:20:38,266
Pailsėkit merginos

319
00:20:38,633 --> 00:20:40,433
Tai buvo geriausios vestuvės, inés, huh

320
00:20:40,933 --> 00:20:41,733
ačiū Julija

321
00:20:42,200 --> 00:20:44,566
Atsiprašau, aš turiu daugiau svečių.

322
00:21:04,900 --> 00:21:05,700
Kaip praėjo vestuvės

323
00:21:05,833 --> 00:21:08,033
Tai buvo nemalonu, nes neįsivaizduojate jokios tetos Nr

324
00:21:08,800 --> 00:21:10,233
o jei tai buvo pačių profesionaliausių vestuvės

325
00:21:10,700 --> 00:21:12,433
be to, tavo buvęs buvo nuostabus Antonijus

326
00:21:14,233 --> 00:21:15,766
tai vienintelis akivaizdus dalykas

327
00:21:17,300 --> 00:21:18,400
kaip keista, kad tu man nepaskambinai

328
00:21:18,400 --> 00:21:19,366
prašyti manęs daugiau laiko

329
00:21:22,000 --> 00:21:22,433
tavo mama

330
00:21:22,433 --> 00:21:24,233
Jis neprašė tavęs pasilikti iki galo

331
00:21:25,000 --> 00:21:26,566
ne, mama nekreipė į mane jokio dėmesio

332
00:21:26,566 --> 00:21:27,466
ar galime eiti prašau

333
00:21:30,533 --> 00:21:31,333
Taip Taip žinoma

334
00:21:46,533 --> 00:21:47,833
viskas susiklostė nuostabiai

335
00:21:48,966 --> 00:21:51,099
Labai ačiū, kad padėjote mums tai organizuoti, mano vaikai.

336
00:21:51,133 --> 00:21:52,199
nėra ko gerti

337
00:21:52,833 --> 00:21:53,966
gerai, o dabar pailsėti

338
00:21:54,266 --> 00:21:56,333
Esu tikras, kad nekantriai lauksite, kol pateksite į kambarį

339
00:21:56,933 --> 00:21:57,733
cha cha

340
00:22:00,400 --> 00:22:00,600
girdi

341
00:22:00,600 --> 00:22:02,566
o kodel mes nematome, kad mus paskutinius pasodino i bara

342
00:22:02,566 --> 00:22:04,666
Na, pradžiai, kodėl tu negali gerti

343
00:22:04,733 --> 00:22:05,733
mes taip pat turime išvykti

344
00:22:06,000 --> 00:22:07,766
nuotaka ir jaunikis mėgaujasi savo vestuvių naktimi

345
00:22:07,866 --> 00:22:08,833
uh cha cha

346
00:22:17,333 --> 00:22:20,433
labas ned labas ned poilsis

347
00:23:53,866 --> 00:23:54,666
kas tai

348
00:24:30,466 --> 00:24:31,566
kodėl taip ilgai užtrukai

349
00:24:34,066 --> 00:24:37,233
Nežinau, šiek tiek jaudinuosi, taip, įsivaizduoju

350
00:24:40,666 --> 00:24:41,733
nusiramink, aš toks pat

351
00:24:45,700 --> 00:24:46,500
oi gerai

352
00:24:49,733 --> 00:24:50,966
dabar esame vyras ir žmona

353
00:25:20,166 --> 00:25:22,199
Atsiprašau, praėjo daug laiko, kai tai padariau

354
00:26:21,933 --> 00:26:23,033
Nusivilk

355
00:26:48,433 --> 00:26:49,966
laba diena tete

356
00:26:50,766 --> 00:26:52,099
pabudau princas žavus

357
00:26:52,766 --> 00:26:55,099
kaip dėl pagirių pagirių

358
00:26:56,166 --> 00:26:58,266
Na, sūnau, tai turi būti ribos genetika

359
00:26:58,466 --> 00:27:01,133
nes mano skrandis kaip centrifuga

360
00:27:02,100 --> 00:27:04,000
kad pašalinčiau pagirias mano šalyje

361
00:27:04,300 --> 00:27:07,466
geriate karštą sriubą, skanu

362
00:27:07,633 --> 00:27:08,766
jūreiviai, prašau

363
00:27:10,100 --> 00:27:11,466
labas rytas šeima

364
00:27:13,400 --> 00:27:14,200
oi

365
00:27:14,666 --> 00:27:15,699
bet ką tu čia veiki

366
00:27:17,066 --> 00:27:19,099
bet jei už viešbutį būtum sumokėjęs iki rytojaus

367
00:27:19,300 --> 00:27:20,833
nusprendėme grįžti anksčiau

368
00:27:22,400 --> 00:27:23,200
oi

369
00:27:23,800 --> 00:27:24,666
kodėl taip

370
00:27:25,066 --> 00:27:26,733
nes turiu moterį, kurios nenusipelniau

371
00:27:27,400 --> 00:27:29,233
Inés norėjo būti su savo šeima

372
00:27:30,766 --> 00:27:32,099
kur geriau nei namuose

373
00:27:33,066 --> 00:27:35,499
Na, 5 žvaigždučių viešbutyje

374
00:27:36,333 --> 00:27:37,133
LOL

375
00:27:38,566 --> 00:27:39,366
gerai

376
00:27:40,566 --> 00:27:42,899
o kaip dėl vestuvių nakties

377
00:27:44,233 --> 00:27:44,599
man darosi nuobodu

378
00:27:44,600 --> 00:27:46,366
Apsimesiu, kad to klausimo negirdėjau

379
00:27:46,366 --> 00:27:47,166
ar kažkas

380
00:27:51,200 --> 00:27:52,933
o dabar ką sakysi savo broliui

381
00:27:53,500 --> 00:27:55,733
Na, vakar jis manė, kad jis labai senas, yutina pagirių

382
00:27:56,633 --> 00:27:57,633
turėjome aperityvo

383
00:27:57,666 --> 00:27:58,599
mes jau kalbėjome apie vestuves

384
00:27:58,866 --> 00:28:00,266
Dorina, prašau, paruošk ką nors

385
00:28:01,366 --> 00:28:05,433
klausyti žmonių, kuriais džiaugėsi prezidentas

386
00:28:17,800 --> 00:28:18,766
negaliu patikėti

387
00:28:19,633 --> 00:28:20,033
Aš pamiršau

388
00:28:20,033 --> 00:28:21,733
paimk savo tėvo ir brolio kostiumus

389
00:28:21,733 --> 00:28:22,733
kad nuvestų mus į dažytuvą

390
00:28:23,000 --> 00:28:23,700
mano tėvas ir mano brolis

391
00:28:23,700 --> 00:28:24,966
jie jau turi kam pasirūpinti

392
00:28:25,566 --> 00:28:27,466
bent jau šios vestuvės kažkuo naudingos

393
00:28:27,466 --> 00:28:28,966
tu neatrodai labai laimingas

394
00:28:28,966 --> 00:28:30,233
kad tavo tėvas vėl vedė

395
00:28:30,433 --> 00:28:31,233
kas man nepatinka

396
00:28:31,466 --> 00:28:32,866
kad mano tėvas vėl vedė

397
00:28:32,866 --> 00:28:33,833
greitai ir bėga

398
00:28:34,033 --> 00:28:35,266
su moterimi, kurią vos nepažįsta

399
00:28:35,266 --> 00:28:36,066
tai kas man nepatinka

400
00:28:36,233 --> 00:28:37,566
gerai, kad jie įsimylėjo

401
00:28:37,733 --> 00:28:39,666
kam laukti įsimylėjus

402
00:28:40,200 --> 00:28:41,000
ha

403
00:28:41,400 --> 00:28:44,666
o anita daug turkiškų muilo operų, kurias matai

404
00:28:44,833 --> 00:28:46,133
atrodo, kad nukritai nuo vyšnios

405
00:28:47,100 --> 00:28:48,066
bet jis atrodo taip pat

406
00:28:48,066 --> 00:28:49,066
padarė visa tai pelninga

407
00:28:49,066 --> 00:28:49,899
vargšo našlio

408
00:28:49,900 --> 00:28:51,766
kuris subrendęs suranda savo sūnui motiną

409
00:28:52,100 --> 00:28:53,733
rinkėjams tai gali patikti

410
00:28:54,133 --> 00:28:56,433
na, tikrai inés daro gerą įtaką hugo

411
00:28:57,100 --> 00:28:58,733
ji labai pasiilgsta dukros

412
00:29:01,066 --> 00:29:03,066
ir aš žinau, ką reiškia neturėti vaiko, kuriam duoti meilės

413
00:29:03,466 --> 00:29:04,266
vėl

414
00:29:07,100 --> 00:29:10,000
ana vėl išbandėme viską

415
00:29:10,300 --> 00:29:11,066
ir daugiau nekalbėk su manimi

416
00:29:11,066 --> 00:29:12,299
dirbtinio apvaisinimo tema

417
00:29:12,300 --> 00:29:15,900
prašau, bet pagalvok apie tai meilė yra ta

418
00:29:16,666 --> 00:29:18,699
mes taip pat galime priimti

419
00:29:20,500 --> 00:29:22,433
really adopt adopt

420
00:29:22,833 --> 00:29:23,399
Ar matai mane

421
00:29:23,400 --> 00:29:25,200
Atėjo laikas išmokyti juodaodį berniuką ispanų kalbos

422
00:29:25,266 --> 00:29:26,099
į činitą

423
00:29:27,200 --> 00:29:29,966
Mauro aš pasirūpinčiau absoliučiai viskuo ir tu tai žinai

424
00:29:30,233 --> 00:29:31,399
ne, mes nesiruošiame įsivaikinti

425
00:29:31,800 --> 00:29:32,833
kad nesiruošiame įsivaikinti

426
00:29:33,033 --> 00:29:34,566
kad jei ne iš Dievo, mes būtume tėvais

427
00:29:34,566 --> 00:29:35,166
tu turi tai priimti

428
00:29:35,166 --> 00:29:35,966
what is your will

429
00:29:36,933 --> 00:29:37,733
tašką

430
00:29:43,700 --> 00:29:46,400
Myliu tave, mano meile, mes mylime vienas kitą

431
00:29:46,533 --> 00:29:48,666
mes turime vienas kitą

432
00:29:50,100 --> 00:29:52,066
ko dar mums reikia?

433
00:31:14,900 --> 00:31:15,700
ką tu ten veiki

434
00:31:17,133 --> 00:31:19,733
Atsiprašau, nenorėjau tavęs trukdyti, kol tu treniruojiesi.

435
00:31:25,333 --> 00:31:27,766
o mano tėvas skaito svetainėje

436
00:31:35,133 --> 00:31:36,366
Aš tai ištversiu

437
00:31:36,933 --> 00:31:37,933
taip taip, tu galėsi

438
00:31:40,233 --> 00:31:43,166
mums tereikia šiek tiek pasistengti

439
00:31:44,566 --> 00:31:46,533
nemalonu žinoti, kad tu dulkini mano tėvą

440
00:31:46,533 --> 00:31:47,333
Agnesė

441
00:31:48,866 --> 00:31:50,499
gerai įsivaizduokite, kas man tai tinka

442
00:32:03,700 --> 00:32:04,600
dabar negaminame

443
00:32:07,166 --> 00:32:07,999
ka tu darysi aha

444
00:32:10,000 --> 00:32:11,133
ketini nuomotis butą

445
00:32:12,866 --> 00:32:14,366
pasimatysime ketvirtadienio popietę

446
00:32:17,166 --> 00:32:19,133
tai šiąnakt, kai tavo tėvas užmigs

447
00:32:19,133 --> 00:32:19,933
Ateinu tavęs pamatyti

448
00:32:22,000 --> 00:32:22,800
Hugo

449
00:32:26,533 --> 00:32:29,466
Jei turite baltų drabužių, aš įdėsiu skalbimo mašiną

450
00:32:31,966 --> 00:32:32,933
Aš neturiu šlapimo

451
00:32:33,800 --> 00:32:34,600
einu nusiprausti

452
00:32:41,133 --> 00:32:42,833
kokiu laiku tu šlapinasi

453
00:32:43,333 --> 00:32:44,233
Aš neturiu tvarkaraščio

454
00:32:44,733 --> 00:32:46,666
depends on the task

455
00:32:49,400 --> 00:32:51,533
O kaip mano vyras žino, kiek jam mokėti?

456
00:32:52,233 --> 00:32:54,033
Sakau jam valandas, kurias dirbu

457
00:32:54,500 --> 00:32:55,466
ir jis man moka

458
00:32:56,600 --> 00:32:58,766
Aš neskaičiuoju valandų su Viešpačiu

459
00:32:59,366 --> 00:33:01,433
ir vaikas, žinoma

460
00:33:02,433 --> 00:33:04,399
ji visus šiuos metus buvo labai dosni

461
00:33:04,866 --> 00:33:05,933
bet ji nebebus reikalinga

462
00:33:05,933 --> 00:33:07,733
nuo šiol galite išvykti 6 val

463
00:33:09,433 --> 00:33:12,433
Ponui patinka, kad prieš išeidama padedu jam vakarienę

464
00:33:15,000 --> 00:33:16,066
but now i'm here

465
00:33:17,333 --> 00:33:18,633
ir vakarieniausime visa šeima

466
00:33:20,266 --> 00:33:21,066
Ačiū

467
00:33:26,033 --> 00:33:27,333
viskas puiku inés

468
00:33:28,233 --> 00:33:29,766
Nežinojau, kad tu tokia gera virėja

469
00:33:30,666 --> 00:33:31,899
tai atsidavimo reikalas

470
00:33:33,733 --> 00:33:34,766
statistika ir šefas

471
00:33:35,800 --> 00:33:36,800
Kokias vestuves padariau

472
00:33:44,366 --> 00:33:46,066
tu jau padėkojai Inei

473
00:33:48,066 --> 00:33:49,166
ne daugiau kaip duoti jiems tėtį

474
00:34:04,066 --> 00:34:05,233
nejudėk kojomis

475
00:34:05,233 --> 00:34:06,433
hugo, tu ne tavernoje

476
00:34:08,200 --> 00:34:09,000
pabaigoje

477
00:34:10,200 --> 00:34:11,766
ką ketini daryti su savo vieninteliu butu inés

478
00:34:13,733 --> 00:34:14,966
ne, nelabai aišku ar

479
00:34:15,033 --> 00:34:16,733
išsinuomoti arba eiti ten dirbti

480
00:34:17,466 --> 00:34:18,499
čia tau bus ramu

481
00:34:19,866 --> 00:34:21,433
galite įrengti biurą

482
00:34:22,133 --> 00:34:23,699
Man tikrai reikia tik kėdės

483
00:34:23,700 --> 00:34:25,433
ir staliukas kur pasidėti nešiojamąjį kompiuterį

484
00:34:26,900 --> 00:34:28,833
ei, kalbame apie kompiuterius

485
00:34:29,466 --> 00:34:30,499
Man reikia naujo

486
00:34:31,266 --> 00:34:34,033
mano yra užkrėstas virusu iš vaizdo žaidimų

487
00:34:35,400 --> 00:34:37,700
„Hugo“ vaizdo žaidimai šiais metais baigėsi

488
00:34:39,166 --> 00:34:39,866
pažiūrėti, ar galų gale

489
00:34:39,866 --> 00:34:42,166
Gailiuosi, kad išėmiau tave iš internatinės mokyklos, ne

490
00:34:43,200 --> 00:34:44,133
nepasigailėsite

491
00:34:45,300 --> 00:34:47,200
Hugo ketina sunkiai dirbti likusią kurso dalį

492
00:34:47,966 --> 00:34:48,766
TIESA

493
00:34:49,933 --> 00:34:51,066
Įdėsiu visas pastangas

494
00:34:52,166 --> 00:34:53,299
nuo šios nakties

495
00:35:03,600 --> 00:35:04,633
Susmeigiau žirnius

496
00:35:06,166 --> 00:35:06,966
ar nori

497
00:35:08,633 --> 00:35:09,433
ne, ačiū

498
00:35:30,033 --> 00:35:30,933
einam miegoti

499
00:35:32,566 --> 00:35:35,533
ei, aš palieku tavo, dar turiu nusivalyti makiažą

500
00:35:35,733 --> 00:35:37,733
tu jau miegosi, kai viskas baigsis

501
00:35:39,033 --> 00:35:40,766
Tikiuosi, tai nesvarbu

502
00:35:49,400 --> 00:35:50,933
Esu tikras, kad šį vakarą bus geriau

503
00:35:52,333 --> 00:35:53,466
negalime šįvakar

504
00:35:54,633 --> 00:35:55,433
kodėl gi ne

505
00:35:56,633 --> 00:35:57,666
ir kadangi aš turiu taisyklę

506
00:35:59,900 --> 00:36:01,566
oho

507
00:36:03,233 --> 00:36:06,799
bet tau viskas gerai, tau kažko nereikia nieko ačiū

508
00:37:06,100 --> 00:37:06,900
Ką tu darai

509
00:37:08,300 --> 00:37:11,166
ieškok analgetiko man skauda

510
00:37:12,233 --> 00:37:14,066
beprasmis Hugo kambaryje

511
00:37:15,100 --> 00:37:16,433
Namo vis dar gerai nepažįstu

512
00:37:19,400 --> 00:37:20,200
jau

513
00:37:21,833 --> 00:37:23,433
Aš tau surasiu tabletę ir stiklinę vandens

514
00:37:29,033 --> 00:37:29,833
velniop

515
00:37:36,500 --> 00:37:38,366
teta ar gali patikėti ta Alberto kiaule

516
00:37:38,366 --> 00:37:39,533
ji manęs paprašė nuotraukos su krūtimis

517
00:37:39,533 --> 00:37:40,866
Na, nesiųsk jam, eh

518
00:37:41,066 --> 00:37:42,833
nebent norite, kad ji būtų socialiniuose tinkluose

519
00:37:43,200 --> 00:37:45,000
Žinau, kad nesu asilas

520
00:37:45,800 --> 00:37:47,966
Nežinau, ar įsivaizduojate, kad aš jį įkeliu

521
00:37:48,166 --> 00:37:50,899
Pakelkime pasekėjus aukštyn arba kitaip tariant

522
00:37:55,800 --> 00:37:56,866
nykštukė teta kas negerai

523
00:38:01,366 --> 00:38:02,599
ir toliau draskyk apie savo mamą

524
00:38:04,366 --> 00:38:06,266
ne sušikta žinutė nuo vestuvių tetos

525
00:38:06,533 --> 00:38:07,399
žinai kodėl

526
00:38:08,766 --> 00:38:10,333
teta dulkina juostą

527
00:38:10,333 --> 00:38:12,733
pagalvokite, kaip pasirodė jos mažasis sūnus

528
00:38:12,866 --> 00:38:14,799
šis žmogus turi juo važiuoti prabangiai

529
00:38:14,966 --> 00:38:17,666
atnešti į pasaulį tokį graikų dievą, kokia šlykšti teta

530
00:38:21,633 --> 00:38:24,033
taip pat pažiūrėkite, ar ji jus ignoruoja

531
00:38:24,733 --> 00:38:25,733
tu ją ignoruoji

532
00:38:26,966 --> 00:38:28,533
sutelkiate dėmesį į rytojų ir laikotarpį

533
00:38:29,066 --> 00:38:29,933
kas rytoj

534
00:38:30,400 --> 00:38:31,800
ir mano gimtadienis

535
00:38:33,133 --> 00:38:34,733
aiški pūlinga dukra

536
00:38:36,433 --> 00:38:37,833
gerai, taip

537
00:38:38,100 --> 00:38:39,633
mes pavėluosime, duok man tai

538
00:38:40,966 --> 00:38:41,766
eik

539
00:38:48,866 --> 00:38:49,833
kaip tau sekasi su savo

540
00:38:51,300 --> 00:38:52,100
nepatogumų

541
00:38:53,533 --> 00:38:56,299
tobulai tai nėra liga, tai kažkas natūralaus

542
00:38:57,866 --> 00:38:59,433
bet žinau, kad tai erzina

543
00:39:01,600 --> 00:39:02,866
mes įpratę

544
00:39:05,066 --> 00:39:05,866
dziaugiuosi

545
00:39:08,533 --> 00:39:09,333
šiaip

546
00:39:09,933 --> 00:39:11,133
praėjusią naktį jautėtės kaip suaugę

547
00:39:11,133 --> 00:39:12,033
lovoje iki vėlumos

548
00:39:14,066 --> 00:39:14,866
Y

549
00:39:15,300 --> 00:39:16,600
manau zinau kodel

550
00:39:19,600 --> 00:39:20,400
Taigi

551
00:39:24,200 --> 00:39:25,033
prie čiužinio

552
00:39:26,300 --> 00:39:27,600
Aš to nekeičiau metų metus

553
00:39:28,700 --> 00:39:29,800
ir dabar, kai esame 2

554
00:39:30,733 --> 00:39:33,599
Tavo eilė, ech, aš vairuoju, Tomai, atleisk.

555
00:39:34,833 --> 00:39:36,033
ką tu darai hugo

556
00:39:38,766 --> 00:39:41,566
Pažiūrėk į mane, gali žinoti, ką sakai apie duoną šiam berniukui

557
00:39:42,466 --> 00:39:43,666
kad kuprinė paima ją ant viršaus

558
00:39:49,633 --> 00:39:51,166
Hugo

559
00:39:52,500 --> 00:39:54,033
Hugo

560
00:39:55,166 --> 00:39:58,633
hugo už hugo

561
00:40:00,800 --> 00:40:01,866
palikai savo kuprinę

562
00:40:03,700 --> 00:40:05,433
ačiū, prašau, nesielk su manimi taip

563
00:40:05,566 --> 00:40:06,966
nesielk su manimi taip inés

564
00:40:08,600 --> 00:40:09,700
vakar tavęs laukiau

565
00:40:10,733 --> 00:40:13,266
Aš galėjau eiti ir tai yra nesąmonė

566
00:40:13,900 --> 00:40:16,300
kol bent kartkartėmis galėjome vienas kitą pamatyti

567
00:40:17,166 --> 00:40:19,399
jei tu nenusiraminsi, mes niekada daugiau nepasimatysime

568
00:40:20,233 --> 00:40:21,233
Na, gal tai geriausia

569
00:40:22,233 --> 00:40:23,699
kad man nereikėtų matyti, kaip jis su tavimi maišosi

570
00:40:35,900 --> 00:40:37,733
klausyk ribo pažiūrėk išjunk dėdė

571
00:40:38,000 --> 00:40:38,800
tavo nauja guma

572
00:40:39,533 --> 00:40:40,333
not now adrián

573
00:40:40,500 --> 00:40:41,500
akimirka su kiaušiniais

574
00:40:41,900 --> 00:40:43,200
po velnių, tu šiek tiek piktas žmogus

575
00:40:43,666 --> 00:40:43,999
tik

576
00:40:44,000 --> 00:40:45,733
Man buvo įdomu, ar ji yra ta teta, kuri išteka už tavo senuko

577
00:40:46,033 --> 00:40:47,466
taip, kažkokia problema ar kaip

578
00:40:47,533 --> 00:40:48,333
kas vyksta, kas vyksta

579
00:40:49,000 --> 00:40:50,833
Pažiūrėkime, bet tu atrodai išprotėjęs, velniop

580
00:40:52,033 --> 00:40:54,099
ai, ką tu sakai, asile

581
00:40:54,333 --> 00:40:56,433
ech, ką tu sakai

582
00:41:00,100 --> 00:41:01,733
asile, tu to nenori

583
00:41:04,200 --> 00:41:06,366
bastard the cojones the cojones

584
00:41:08,933 --> 00:41:11,599
galima sužinoti, kas atsitiko, kad įsitrauktumėte į šeimininkus

585
00:41:11,600 --> 00:41:13,133
su adrian morales ir jo draugais

586
00:41:17,100 --> 00:41:18,066
mes buvome

587
00:41:19,166 --> 00:41:21,433
ginčijasi dėl matematikos uždavinio

588
00:41:24,766 --> 00:41:25,999
išsaugoti sarkazmą

589
00:41:26,000 --> 00:41:27,966
Hugo, tu ką tik grįžai ir jau viską sujauki

590
00:41:29,966 --> 00:41:32,766
ya, Joaquin, tu turėtum čia turėti tuos 3 asiles

591
00:41:33,533 --> 00:41:34,333
ne aš

592
00:41:35,200 --> 00:41:37,566
Anot kiemsargio, tu davei pirmą smūgį

593
00:41:39,300 --> 00:41:40,666
ir kad čia yra pagrindas išsiuntimui

594
00:41:40,866 --> 00:41:42,966
kad jie tyčiojosi iš manęs su nauja tėvo žmona

595
00:41:46,833 --> 00:41:47,666
šį kartą aš tave dengiu

596
00:41:47,666 --> 00:41:49,033
bet tu turi išmokti save valdyti

597
00:41:49,033 --> 00:41:50,699
mes esame mes esame

598
00:41:52,633 --> 00:41:53,433
ar galiu eiti dabar

599
00:41:54,466 --> 00:41:55,266
Sit down

600
00:41:59,966 --> 00:42:01,366
kaip reikalai namuose

601
00:42:02,833 --> 00:42:04,066
tu piktas, nes tavo tėvas

602
00:42:04,066 --> 00:42:05,299
Ar jis vėl vedė ar kaip?

603
00:42:07,800 --> 00:42:08,600
niekaip

604
00:42:09,466 --> 00:42:11,433
Aš prakaitu prakaitu tave

605
00:42:12,966 --> 00:42:14,333
taigi as nieko nesuprantu hugo

606
00:42:15,366 --> 00:42:17,333
Jūs paliekate internatinę mokyklą rekordiškai greitai

607
00:42:17,333 --> 00:42:17,633
Y

608
00:42:17,633 --> 00:42:20,099
jei kovojate, kad apgintumėte naują tėvo žmoną

609
00:42:20,166 --> 00:42:21,533
ar tai taip blogai, kad nenukrisi

610
00:42:22,533 --> 00:42:23,999
pasakyk man, broli, kas negerai

611
00:42:24,266 --> 00:42:25,533
kaip kolega, o ne kaip mokytojas

612
00:42:32,566 --> 00:42:33,633
man nieko negerai rafa

613
00:42:35,600 --> 00:42:36,400
tikrai

614
00:42:38,100 --> 00:42:40,100
Prisiekiu, pasistengsiu, kad nekiltų daugiau problemų

615
00:42:41,433 --> 00:42:43,433
dabar ką turėtum daryti

616
00:42:43,433 --> 00:42:44,866
mokosi nukreipti tą energiją

617
00:42:47,200 --> 00:42:48,733
kodėl gi negrįžus į plaukimo komandą

618
00:42:52,400 --> 00:42:54,133
žingsnis po žingsnio

619
00:42:55,500 --> 00:42:56,533
pagalvok apie tai eik

620
00:42:56,866 --> 00:42:57,999
kad už gerą, kurį turiu

621
00:43:01,233 --> 00:43:03,533
juostelė midijų klasei

622
00:43:06,800 --> 00:43:07,600
Oi

623
00:43:25,733 --> 00:43:27,466
Ar galėčiau dabar nuleisti vakuumą?

624
00:43:27,466 --> 00:43:28,199
prašau Dorina

625
00:43:28,200 --> 00:43:28,733
su tiek triukšmo

626
00:43:28,733 --> 00:43:29,866
negaliu susikaupti

627
00:43:29,866 --> 00:43:32,833
kažkada aš turiu tai padaryti, ponia, ne dabar

628
00:43:39,233 --> 00:43:40,433
ateiti į turgų

629
00:43:40,433 --> 00:43:41,966
ir vakarienei atsineškite porą jūros ešerių

630
00:43:42,200 --> 00:43:44,933
Huguito nemėgsta žuvies Hugo nebėra vaikas

631
00:43:46,066 --> 00:43:47,399
Ačiū, viskas

632
00:45:45,666 --> 00:45:47,833
ateik, šypsokis kameros mergaitėms

633
00:45:53,033 --> 00:45:56,466
inés nustokite valgyti dievą

634
00:45:56,800 --> 00:45:59,266
jie yra kabliukai mama taip

635
00:45:59,433 --> 00:46:00,833
ir tu taip pat

636
00:46:01,000 --> 00:46:04,033
tiek daug mėšlo

637
00:46:07,900 --> 00:46:08,766
ir įdėti žarnų

638
00:46:09,866 --> 00:46:10,899
ateik nusišypsoti

639
00:46:12,966 --> 00:46:13,766
labai geras

640
00:48:11,700 --> 00:48:12,600
labas vakaras

641
00:48:15,700 --> 00:48:17,733
kas tau atsitiko nieko

642
00:48:19,366 --> 00:48:20,066
kaip nieko

643
00:48:20,066 --> 00:48:21,933
Jei tavo veidas pagamintas iš chromo, tu kovojai

644
00:48:22,400 --> 00:48:24,033
Na, žinoma, buvo muštynės.

645
00:48:24,600 --> 00:48:27,366
jis nieko nedaro, tik įsivelia į muštynes vargšas

646
00:48:29,000 --> 00:48:31,300
ką aš turėčiau padaryti, tai jį nubausti

647
00:48:31,800 --> 00:48:34,833
o nelepinti jo, as rūpinuosi šeima, aišku

648
00:48:38,566 --> 00:48:40,099
eikime į tualetą išsigydyti tų žaizdų

649
00:48:57,333 --> 00:48:58,266
kodėl tu kovojai

650
00:48:58,866 --> 00:49:00,499
nes burna tave matė

651
00:49:00,500 --> 00:49:02,200
ir jis pradėjo sakyti, kad atrodai kaip vilkas

652
00:49:02,466 --> 00:49:04,566
o jei mano tėvas visą dieną tave dulkintų

653
00:49:04,866 --> 00:49:05,966
ir tu susilaužei veidą

654
00:49:07,233 --> 00:49:08,033
tu teisus

655
00:49:08,633 --> 00:49:10,966
Nenoriu, kad daugiau muštytumėtės

656
00:49:11,500 --> 00:49:14,300
sutikite, kad viskas, ką jie jums sako apie mane, praslysta

657
00:49:14,300 --> 00:49:16,000
Man neberūpi, bet man tai

658
00:49:16,833 --> 00:49:18,533
o ką daryti, jei tavo tėvas gauna dalis

659
00:49:18,533 --> 00:49:20,166
Kodėl tu prisiriši prie klasės draugų?

660
00:49:20,300 --> 00:49:21,700
ne, jie man nedės daugiau dalių

661
00:49:22,266 --> 00:49:23,066
rafa

662
00:49:23,500 --> 00:49:25,200
mano kūno kultūros mokytojas

663
00:49:26,166 --> 00:49:27,699
Na, jis susisuko ir tai pasakys

664
00:49:28,133 --> 00:49:29,466
Aš tai dariau žaisdamas krepšinį

665
00:49:31,200 --> 00:49:35,066
pasiruošę, bet nuo šiol jūs tikrai valdote save

666
00:49:36,000 --> 00:49:37,366
tikrai nori, kad aš kontroliuočiau

667
00:49:38,900 --> 00:49:39,700
tu to nori

668
00:49:42,900 --> 00:49:43,800
ko tu nori

669
00:49:52,566 --> 00:49:53,366
girdi

670
00:50:02,200 --> 00:50:05,300
panele hugo hugo

671
00:50:06,400 --> 00:50:07,966
koks tu sunkus

672
00:50:13,533 --> 00:50:14,933
kažkas negerai su manimi, Dorina

673
00:50:15,166 --> 00:50:18,266
They closed the door and I didn't know if they were okay

674
00:50:19,066 --> 00:50:22,199
Maniau, kad nuėjome į kanalizaciją Nr

675
00:50:22,900 --> 00:50:23,933
bet šiame name

676
00:50:23,933 --> 00:50:26,633
durys neužsidaro užraktu

677
00:50:28,066 --> 00:50:30,699
net kai eini į tualetą, kaip nepatogu

678
00:50:31,733 --> 00:50:33,066
valdovo taisyklės

679
00:50:34,266 --> 00:50:36,433
Atėjo laikas pakeisti kai kuriuos dalykus šiuose namuose

680
00:50:37,700 --> 00:50:38,966
pasimatysime rytoj Dorina

681
00:50:44,266 --> 00:50:45,499
būti in forrillos sužeistas

682
00:50:56,600 --> 00:50:57,400
tu vėluoji

683
00:50:58,000 --> 00:50:59,700
Turėjau laukti, kol Paco išeis

684
00:50:59,700 --> 00:51:01,333
geriau pamatyti futbolą

685
00:51:02,333 --> 00:51:03,266
jei laimi komanda

686
00:51:03,466 --> 00:51:04,566
sulauki dvigubos reakcijos

687
00:51:05,766 --> 00:51:07,466
tu kiaulė taip aš

688
00:51:14,633 --> 00:51:15,599
Anthony žino

689
00:51:17,000 --> 00:51:18,500
paco ines

690
00:51:19,766 --> 00:51:20,966
baik nesąmones

691
00:51:21,600 --> 00:51:23,300
Inés nieko negirdėjo savo sušiktame gyvenime

692
00:51:23,300 --> 00:51:24,200
Sakau, kad jis žino

693
00:51:24,200 --> 00:51:25,433
po velnių, jis man pasakė per vestuves

694
00:51:30,000 --> 00:51:32,700
nuo kada gerai jau seniai nezinau

695
00:51:33,366 --> 00:51:34,399
jis žino, kad mes čia dulkiname

696
00:51:37,833 --> 00:51:38,733
nu dulkink jį

697
00:51:39,433 --> 00:51:40,533
dabar mes ne kartu

698
00:51:41,266 --> 00:51:42,633
o be to, jis vedė tą afanolį

699
00:51:42,633 --> 00:51:43,899
Galiu dulkintis su kuo noriu

700
00:51:43,900 --> 00:51:45,566
ne ne kas nori, išskyrus mane

701
00:51:47,200 --> 00:51:49,033
Net nenoriu galvoti, kas nutiktų, jei jis pasakytų Paco

702
00:51:50,133 --> 00:51:51,133
jis neturi tam kamuoliukų

703
00:51:51,200 --> 00:51:53,300
štai kodėl mes nežinome ir neketinu rizikuoti

704
00:51:55,433 --> 00:51:56,433
tu išsiskyrei su manimi

705
00:51:58,300 --> 00:51:59,100
vėpla

706
00:52:00,200 --> 00:52:01,266
Aš nežinau, ką aš darau

707
00:52:03,100 --> 00:52:04,733
tai prasidėjo, nes buvo smagu

708
00:52:04,766 --> 00:52:06,466
ir buvo juokinga, nes jie to nežinojo

709
00:52:07,500 --> 00:52:08,700
Esu vedęs Antonio

710
00:52:11,033 --> 00:52:12,699
Bet jei jūs apgaudinėjate Paco

711
00:52:12,966 --> 00:52:13,766
daugiau nei metus

712
00:52:14,366 --> 00:52:15,966
dabar tave apima gailestis

713
00:52:15,966 --> 00:52:16,399
ateik dabar

714
00:52:16,400 --> 00:52:18,100
bet aš nenoriu nutraukti savo santuokos

715
00:52:18,566 --> 00:52:20,266
Na, nusiramink, aš tau žiedo dar nedaviau

716
00:52:22,533 --> 00:52:23,699
bet koks tu asile

717
00:52:25,566 --> 00:52:26,399
ketinu išvykti

718
00:52:27,833 --> 00:52:28,633
na dabar ateik trauk

719
00:52:30,666 --> 00:52:31,999
ir greitai neturiu visos nakties

720
00:52:35,300 --> 00:52:36,233
mano mama aha

721
00:52:37,100 --> 00:52:38,666
ką inés teko iškęsti su tavimi

722
00:52:38,666 --> 00:52:39,833
tu esi asile

723
00:52:44,333 --> 00:52:45,133
lola

724
00:52:50,800 --> 00:52:52,866
Tania, ar žinai apie ėjimą pas ką nors?

725
00:52:52,866 --> 00:52:55,866
eime vieninga marija yra sidabrinė gal tu sutinki

726
00:53:01,100 --> 00:53:02,900
čia kažkas gali nutikti ar ne, aš nežinau

727
00:53:03,333 --> 00:53:04,533
ką tu gali man labai greitai pasakyti

728
00:53:04,900 --> 00:53:07,433
Ar norėtumėte pamatyti ką nors konkretaus medaus?

729
00:53:07,700 --> 00:53:09,000
Man nerūpi

730
00:53:09,766 --> 00:53:10,999
neklausk manęs tėti

731
00:53:11,000 --> 00:53:12,666
taip, tiksliai

732
00:53:12,666 --> 00:53:13,033
pažiūrėk į mane

733
00:53:13,033 --> 00:53:13,466
joje

734
00:53:13,466 --> 00:53:16,033
dažniausiai valgai vakarienę ir bėgate į savo urvą

735
00:53:16,600 --> 00:53:17,700
pirmą kartą per metus

736
00:53:19,033 --> 00:53:19,833
ką tu nori pamatyti

737
00:53:20,533 --> 00:53:22,966
Na, yra naujas dokumentas, kuriame rašoma, kad jam viskas gerai

738
00:53:24,600 --> 00:53:26,733
Bijau jums patinkančių dokumentų

739
00:53:26,833 --> 00:53:27,633
Bet ateik

740
00:53:28,233 --> 00:53:29,033
Pažiūrėsim

741
00:53:29,866 --> 00:53:30,666
kietas

742
00:53:37,266 --> 00:53:38,533
sako mūsų draugas abi

743
00:53:38,800 --> 00:53:40,566
kad chompantes ką tik čia praėjo

744
00:53:40,566 --> 00:53:41,633
ir jie miegojo kartu

745
00:53:41,633 --> 00:53:43,699
tai yra, esame palyginti arti jų

746
00:53:46,266 --> 00:53:47,066
Ką tu darai

747
00:53:51,733 --> 00:53:55,399
sustok, tu sustok

748
00:53:56,600 --> 00:53:58,033
taikos žmogus

749
00:54:07,666 --> 00:54:10,933
meilės stabdis meilės stabdis sugrįžk, aš sugrįšiu

750
00:54:10,933 --> 00:54:14,633
Aš sugrįšiu nuostabiai, kad galėčiau dalyvauti laidoje

751
00:54:14,633 --> 00:54:19,333
tai lengva išbandyti

752
00:54:26,766 --> 00:54:30,566
Man patinka suprasti kelionę

753
00:54:32,000 --> 00:54:34,233
kai dabar atvyksiu į Madridą

754
00:54:34,500 --> 00:54:35,666
turėsiu kelias dienas

755
00:54:40,400 --> 00:54:43,166
pažiūrėk, kaip gražiai, kaip gerai aš gyvenau

756
00:54:47,700 --> 00:54:48,500
pfu

757
00:54:50,333 --> 00:54:52,966
jau beveik baigta

758
00:54:54,266 --> 00:54:55,199
Aš daug praradau

759
00:54:57,300 --> 00:54:58,966
įdomiausias tėtis

760
00:55:00,066 --> 00:55:00,966
eik prie dievo

761
00:55:02,200 --> 00:55:04,200
rytoj tu man pasakyk

762
00:55:06,000 --> 00:55:07,333
eime miegoti mieloji

763
00:55:07,533 --> 00:55:09,633
Ei, eik, tu, aš nelabai miegu

764
00:55:12,200 --> 00:55:13,000
geriau

765
00:55:15,433 --> 00:55:16,566
labanakt hugo

766
00:55:30,733 --> 00:55:31,766
suimtajai Anai Martín

767
00:55:32,000 --> 00:55:35,033
kad jai 22 metai ir paskambino 911 prisipažindama

768
00:56:15,100 --> 00:56:15,966
tu išeini dabar

769
00:56:21,100 --> 00:56:23,566
Kreipiuosi į tave, gavau žinutę iš savo buvusio

770
00:56:23,566 --> 00:56:26,233
ir aš turiu užsukti į jo biurą, ne ačiū

771
00:56:26,800 --> 00:56:28,600
Šiandien aš nebeklausau tavęs ir mano tėvo pokalbių

772
00:56:28,600 --> 00:56:29,400
tik čiužiniai

773
00:56:29,966 --> 00:56:30,766
o ir beje

774
00:56:31,100 --> 00:56:32,633
Manau, kad turėtumėte tai pakeisti

775
00:56:33,066 --> 00:56:34,399
nes tai skamba kaip šūdas

776
00:56:34,500 --> 00:56:36,266
atsiprašau tikrai

777
00:56:52,266 --> 00:56:53,066
atleidimas

778
00:56:57,866 --> 00:56:58,799
Aš kažkuo rūpinuosi

779
00:56:59,266 --> 00:57:00,366
kodėl tu man paskambinai

780
00:57:01,166 --> 00:57:02,166
labas rytas ne

781
00:57:02,800 --> 00:57:04,566
Maniau, kad upės labiau išsilavinusios

782
00:57:04,666 --> 00:57:07,466
taip, mano biure tobula

783
00:57:08,166 --> 00:57:08,966
labai geras

784
00:57:09,533 --> 00:57:10,333
Gerai

785
00:57:12,733 --> 00:57:13,533
beje

786
00:57:14,300 --> 00:57:16,366
Jie jau jums pasakė, kad ši kupino išvaizda jus sendina

787
00:57:18,366 --> 00:57:19,499
Aš skubu, Antonio

788
00:57:21,233 --> 00:57:22,733
nežaisk su manimi užimtos inés

789
00:57:22,733 --> 00:57:24,999
kad tu padarei tik 4 nesąmoningus skaičius per dieną, nesidulkink su manimi

790
00:57:29,100 --> 00:57:31,000
Paprašiau, kad būtų atlikti kai kurie variantai

791
00:57:31,000 --> 00:57:32,066
skyrybų sutartyje

792
00:57:32,466 --> 00:57:33,599
kokios variacijos

793
00:57:34,000 --> 00:57:36,233
iš klasės, jei išdulkinsi mane, aš tave išdulkinsiu

794
00:57:37,733 --> 00:57:38,866
kuo aš tave išmušiau

795
00:57:39,533 --> 00:57:40,333
planas su lola

796
00:57:42,033 --> 00:57:43,633
Kaip tu gali tai vėl iškelti?

797
00:57:44,000 --> 00:57:44,933
arba kaip paco sužino

798
00:57:44,933 --> 00:57:46,333
Prisiekiu, kad padarysiu tavo gyvenimą neįmanomą

799
00:57:53,433 --> 00:57:55,333
Jei norite, kad rekomenduočiau gerą teisininką, paklauskite manęs.

800
00:57:57,300 --> 00:57:59,300
už tai arba dėl būsimų skyrybų

801
00:58:01,233 --> 00:58:02,399
Aš nesiskirsiu

802
00:58:05,033 --> 00:58:07,133
Duokite laiko kunigui ir jo sūnaus suteneriui

803
00:58:07,133 --> 00:58:07,933
kad pamatytum

804
00:58:09,066 --> 00:58:10,166
prie tikrosios inés

805
00:58:12,500 --> 00:58:14,166
jalenas dūsta

806
00:58:15,033 --> 00:58:17,766
jai niekada neužtenka meilės pakankamai dėmesio

807
00:58:17,766 --> 00:58:18,799
užteks mieloji

808
00:58:21,466 --> 00:58:22,599
tai atsitiko man taip nutiko ainarai

809
00:58:24,000 --> 00:58:25,366
ir ji pereis kiekvienam, kas prie tavęs prisiartins

810
00:58:29,500 --> 00:58:32,133
už jūsų informaciją hugo ir tomás mane myli

811
00:58:33,766 --> 00:58:34,566
dar

812
00:58:56,566 --> 00:58:57,366
Agnesė

813
00:58:58,400 --> 00:58:59,200
Agnesė

814
00:58:59,966 --> 00:59:02,233
inés palauk palauk leiskite paaiškinti ne

815
00:59:02,233 --> 00:59:03,666
tu neturi man ką paaiškinti

816
00:59:03,800 --> 00:59:05,033
duok man minutę prašau

817
00:59:08,933 --> 00:59:10,033
ačiū, esate laukiami

818
00:59:12,500 --> 00:59:13,900
Net nezinau nuo ko pradeti

819
00:59:16,066 --> 00:59:18,799
Galiu pasakyti, kad tarp Carloso ir manęs nėra nieko kito

820
00:59:19,900 --> 00:59:20,866
tai būtų melas

821
00:59:21,833 --> 00:59:23,733
ir tu nenusipelnei, kad tau meluotų inés

822
00:59:24,166 --> 00:59:25,399
tau taip blogai su Mauro

823
00:59:26,800 --> 00:59:29,733
Na, aš pripratau, kad viskas vyksta jo būdu

824
00:59:30,500 --> 00:59:32,266
bet tai yra vaikų problema

825
00:59:33,533 --> 00:59:34,733
kad labai skauda

826
00:59:36,100 --> 00:59:36,800
blogiausia yra

827
00:59:36,800 --> 00:59:39,066
Aš neturiu problemų pastoti

828
00:59:39,900 --> 00:59:42,933
problema yra jo ir jis negali to pakęsti

829
00:59:44,466 --> 00:59:46,166
Manau, kad tai labai sąžininga iš jūsų pusės

830
00:59:47,300 --> 00:59:49,466
Jis sako, kad jei Dievas nenorėjo mūsų padaryti tėvais

831
00:59:49,700 --> 00:59:51,833
kas mes tokie, kad jam prieštarautume

832
00:59:53,633 --> 00:59:55,299
giliai mano, kad įvaikintas vaikas

833
00:59:55,300 --> 00:59:56,733
tai nebūtų gerai matoma partijoje

834
00:59:58,000 --> 00:59:59,466
nebent jis būtų skaidrus baltas

835
01:00:02,133 --> 01:00:03,766
Aš nesuprantu, kaip tu toliau su juo

836
01:00:06,666 --> 01:00:08,066
Negaliu apleisti liūdesio

837
01:00:09,200 --> 01:00:10,533
ir šiuo metu mažiau

838
01:00:11,466 --> 01:00:13,533
jis laukė savo šanso metų metus

839
01:00:13,533 --> 01:00:14,366
ir jis tuoj nukris

840
01:00:16,166 --> 01:00:17,599
skandalas būtų pabaiga

841
01:00:18,600 --> 01:00:19,733
savo karjeros pabaigą

842
01:00:21,666 --> 01:00:22,833
aš bloga žmona

843
01:00:23,066 --> 01:00:24,233
tu ne žmogus

844
01:00:27,966 --> 01:00:29,999
kai žmogus jaučiasi nereikalingas ir nemylimas

845
01:00:30,000 --> 01:00:30,766
jei staiga

846
01:00:30,766 --> 01:00:32,566
pasirodo kažkas, kuris tave vertina už tai, ko esi vertas

847
01:00:32,566 --> 01:00:34,133
labai sunku atsispirti

848
01:00:37,300 --> 01:00:38,833
kai buvo daugiau paros

849
01:00:39,400 --> 01:00:40,966
Karlosas pasirodė ir

850
01:00:43,000 --> 01:00:44,233
Negalėjau atsispirti

851
01:00:46,200 --> 01:00:47,933
Aš pradėjau nuo šios beprotybės

852
01:00:48,966 --> 01:00:50,899
o kartais reikia jaustis gyvam

853
01:00:51,733 --> 01:00:53,266
if not look at me

854
01:00:55,666 --> 01:00:57,033
Aš nesu tokia kaip tu, Ines

855
01:00:59,033 --> 01:01:01,399
ir nors gal taip neatrodo, bet Mauro labai myliu

856
01:01:02,500 --> 01:01:03,933
ir tu ketini atsisakyti būti mama

857
01:01:05,833 --> 01:01:07,933
gal po kurio laiko jis permąstys

858
01:01:09,000 --> 01:01:11,933
kai jis įgauna daugiau galios ir jie negali jo niekuo kaltinti

859
01:01:13,700 --> 01:01:14,533
Tai tavo sprendimas

860
01:01:16,166 --> 01:01:16,499
bet

861
01:01:16,500 --> 01:01:18,633
gyvenimas prabėga daug greičiau nei tu įsivaizduoji

862
01:01:20,966 --> 01:01:22,799
Galiu tavimi pasitikėti, Inés

863
01:01:23,266 --> 01:01:25,933
Žinoma, jūs niekam nesakysite

864
01:01:27,433 --> 01:01:28,233
Ačiū

865
01:01:32,133 --> 01:01:33,266
Džiaugiuosi, kad mano uošvis

866
01:01:33,266 --> 01:01:34,933
radau tokią moterį kaip tu, inés

867
01:01:42,033 --> 01:01:43,966
ei, vaikas vaikas žaislas, kur tu eini

868
01:01:44,333 --> 01:01:45,399
ko tu taip pakliuvai

869
01:01:45,400 --> 01:01:46,966
kad susitikome su marta ir jos kolegomis

870
01:01:46,966 --> 01:01:47,866
kad mestų mums petų

871
01:01:48,700 --> 01:01:49,533
Aš negaliu šiandien, žmogau

872
01:01:49,666 --> 01:01:50,799
bet ką tu sakai žmogau

873
01:01:51,133 --> 01:01:51,933
ką tu sakai žiūrėk

874
01:01:52,566 --> 01:01:53,366
brunetė

875
01:01:54,166 --> 01:01:54,966
tas su papais

876
01:01:55,666 --> 01:01:57,299
Viskas gerai, dėde, tu to nori.

877
01:01:58,600 --> 01:01:59,400
How about another day

878
01:01:59,900 --> 01:02:00,700
Šiandien turiu eiti į treniruotę

879
01:02:00,833 --> 01:02:02,166
Noriu vėl prisijungti prie komandos

880
01:02:02,533 --> 01:02:03,699
bet ką tu pasakysi

881
01:02:03,700 --> 01:02:05,633
Baseiną užklupo vandensvydis

882
01:02:05,733 --> 01:02:07,033
na, nieko, niekas kitas

883
01:02:08,866 --> 01:02:09,899
iki pasimatymo rytoj

884
01:02:12,000 --> 01:02:14,566
po velnių, šis vaikinas yra kvailas, mano mama

885
01:02:16,633 --> 01:02:19,366
Na, žinoma, man brunetė

886
01:02:22,900 --> 01:02:24,800
kaipgi Julija šiandien švenčia savo gimtadienį

887
01:02:25,166 --> 01:02:27,166
Nežinau, gal todėl, kad šiandien

888
01:02:27,900 --> 01:02:29,933
Turiu omenyje, kad jo reikalas yra laukti savaitgalio

889
01:02:29,933 --> 01:02:31,466
ainara rytoj turėsi pamoką

890
01:02:31,966 --> 01:02:33,999
kad tik truputį pabūsime paplūdimyje tėti

891
01:02:35,466 --> 01:02:36,766
nevartoti alkoholio, aha

892
01:02:37,966 --> 01:02:39,799
Taip, tu jau sakei tai 3 kartus

893
01:02:39,900 --> 01:02:41,733
nesijaudink, kad kiekvieną dieną atrodai vis labiau panaši į mamą

894
01:02:43,066 --> 01:02:43,866
gerai

895
01:02:45,800 --> 01:02:46,600
kalbu apie mamą

896
01:02:47,566 --> 01:02:49,199
šį savaitgalį turėtum eiti su ja

897
01:02:49,300 --> 01:02:50,100
tai nesąmonė

898
01:02:51,033 --> 01:02:52,933
jei jau dabar, kai gyvena su kunigu, mažai noro

899
01:02:52,933 --> 01:02:54,599
kad ir pyktis yra jos sūnus dar mažiau

900
01:02:54,700 --> 01:02:55,800
Žinau, kad ji nesijaučia kaip ainara

901
01:02:55,800 --> 01:02:56,366
bet teisėjas

902
01:02:56,366 --> 01:02:57,966
ji turi matyti, kad tu darai savo vaidmenį

903
01:02:57,966 --> 01:02:58,233
gerai aš

904
01:02:58,233 --> 01:03:00,299
Teisėjas jai papasakojo, kas jai atsitiko, ir sutvarkė

905
01:03:00,366 --> 01:03:01,166
tai nėra taip lengva

906
01:03:02,400 --> 01:03:04,866
what's wrong with you, you're getting tired of having my custody

907
01:03:04,866 --> 01:03:06,566
arba nesakyk nesąmonių ainara

908
01:03:07,833 --> 01:03:09,299
mes tiesiog turime viską daryti teisingai

909
01:03:09,300 --> 01:03:10,733
kad vėliau neimtų savo 2

910
01:03:10,733 --> 01:03:11,766
jei esate teisininkas

911
01:03:11,866 --> 01:03:13,099
sutvarkyti teisiškai

912
01:03:13,100 --> 01:03:13,833
nes nesu išprotėjęs

913
01:03:13,833 --> 01:03:15,633
Aš praleidžiu naktį tame pačiame name kaip ir ji

914
01:03:16,033 --> 01:03:17,866
Be to, ji nenori manęs niekur

915
01:03:19,300 --> 01:03:20,366
kaip ji nenori tavęs šalia

916
01:03:21,633 --> 01:03:23,533
Tai, kad ji turi naują gyvenimą, o aš trukdau

917
01:03:25,166 --> 01:03:26,366
tai ji nesako

918
01:03:26,666 --> 01:03:28,399
Na, ji man labai aiškiai pasakė per vestuves

919
01:03:29,266 --> 01:03:30,066
ji mane ignoravo

920
01:03:31,633 --> 01:03:33,899
tas, kuris vyko diskusijose, buvo labai mantísima, tu turi dulkintis

921
01:03:37,800 --> 01:03:38,733
kaip grįši namo

922
01:03:39,566 --> 01:03:40,633
Kreipiuosi į bet kurį tėvą

923
01:03:41,600 --> 01:03:43,233
Važiuok taksi, kuris palieka tave prie durų, gerai

924
01:03:44,166 --> 01:03:44,966
eik

925
01:03:46,733 --> 01:03:48,266
vėliausiai 10 val. ainara

926
01:03:48,500 --> 01:03:49,500
nepriversk manęs gailėtis

927
01:03:49,800 --> 01:03:50,666
taip žarijos

928
01:03:53,500 --> 01:03:54,466
gerai praleisk laiką

929
01:04:15,566 --> 01:04:16,699
teta, bet kur tu buvai

930
01:04:17,166 --> 01:04:18,233
turėjo korepetitorių

931
01:04:19,066 --> 01:04:21,199
Perduodu tai, ko man trūko

932
01:04:21,533 --> 01:04:23,466
parsigabenk namo ir pavalgyk su tėvu

933
01:04:23,800 --> 01:04:25,766
po velnių teta ar tu mirusi pastaruoju metu

934
01:04:26,700 --> 01:04:27,766
eime su kitais

935
01:04:51,300 --> 01:04:52,100
tu nori

936
01:04:53,466 --> 01:04:54,733
po velnių, kad Marija mane alkana

937
01:04:57,833 --> 01:05:00,066
velniop teta pažiūrėk į tą kalakutą

938
01:05:01,733 --> 01:05:04,533
kas tas dėdė

939
01:05:12,633 --> 01:05:13,833
teta, tai ne tavo brolis hugo

940
01:05:14,400 --> 01:05:16,633
Ką tu sakai, prisiekiu, kad tai tavo brolis Hugo

941
01:05:16,633 --> 01:05:18,533
Aš jį pakviesiu ne ne ne ne teta net negalvok apie tai

942
01:05:19,966 --> 01:05:21,266
Nenoriu, kad jis pamatytų mane geriant ir išeinant

943
01:05:21,266 --> 01:05:22,066
su istorija mamai

944
01:05:23,933 --> 01:05:24,966
Nebuvo taip, kad tu šiandien negėrei

945
01:06:16,500 --> 01:06:17,533
ką tu čia veiki

946
01:06:22,866 --> 01:06:26,366
Hugo nieko nemėgsta, kai liečiami jo daiktai

947
01:06:27,533 --> 01:06:28,833
geriau tu išeik

948
01:06:33,166 --> 01:06:34,733
pažiūrėsim ar ji nors kartą supras Dorina

949
01:06:34,733 --> 01:06:36,866
Man nereikia leidimo įeiti į šį namą

950
01:06:36,866 --> 01:06:37,766
kai ji man patinka

951
01:06:38,600 --> 01:06:39,933
Liepiau jam išeiti 6 val.

952
01:06:41,100 --> 01:06:41,900
ir tęskite čia

953
01:06:52,900 --> 01:06:53,700
sulčių

954
01:07:03,966 --> 01:07:04,866
ar nori užkąsti

955
01:07:06,166 --> 01:07:07,333
padaryti tau sumuštinį ar dar ką nors

956
01:07:07,766 --> 01:07:08,766
ko man trūko

957
01:07:09,400 --> 01:07:11,766
neskaitant puikaus laiko praleidimo su tėvu

958
01:07:11,866 --> 01:07:13,166
dabar taip pat eik mama

959
01:07:16,533 --> 01:07:18,366
tu man ne visai sūnus

960
01:07:18,366 --> 01:07:19,799
Tai kas aš, po velnių, Inés?

961
01:07:20,700 --> 01:07:21,500
viskas

962
01:07:22,833 --> 01:07:25,033
Rizikuoju patekti į kalėjimą vien tam, kad pabūčiau su tavimi

963
01:07:25,166 --> 01:07:26,399
nu to neužtenka

964
01:07:27,200 --> 01:07:28,633
kol kas negaliu tau daugiau duoti

965
01:07:29,600 --> 01:07:30,733
Taigi daugiau nieko nebenoriu

966
01:07:31,166 --> 01:07:32,366
Prašau, nesakyk man to

967
01:07:33,500 --> 01:07:34,333
leisk man dulkintis

968
01:07:40,733 --> 01:07:41,533
praeiti ir pamatyti

969
01:07:42,433 --> 01:07:44,066
kaip jis pasidarė įžūlus su tavimi

970
01:07:44,100 --> 01:07:45,933
ne ne ne, tai visai ne mano kaltė

971
01:07:45,933 --> 01:07:48,233
Aš primygtinai reikalavau, kad jis užkąstų

972
01:07:49,166 --> 01:07:50,433
Pamiršau, kad jis ne vaikas

973
01:07:51,633 --> 01:07:52,533
tu esi šventasis

974
01:07:56,733 --> 01:07:58,366
turėtum ruoštis vakarienei

975
01:08:00,266 --> 01:08:01,066
Kokia vakarienė

976
01:08:02,533 --> 01:08:04,666
Mes susitarėme pavakarieniauti su José María de Soledad

977
01:08:04,666 --> 01:08:05,466
you do not remember

978
01:08:07,066 --> 01:08:07,233
Ei

979
01:08:07,233 --> 01:08:09,533
Atleiskite, Tomai, bet aš neįsivaizduoju, kas jie tokie.

980
01:08:10,300 --> 01:08:11,466
kaimynai

981
01:08:12,300 --> 01:08:13,333
Aš juos jums pristačiau madoje

982
01:08:14,300 --> 01:08:16,333
tą dieną tu mane supažindinai su daugybe žmonių

983
01:08:17,433 --> 01:08:18,799
kokią mažą galvelę tu turi moterį

984
01:08:19,633 --> 01:08:21,733
jie yra 2 mano geriausi draugai ir mes susitarėme pavakarieniauti

985
01:08:21,733 --> 01:08:22,533
šį vakarą

986
01:08:24,000 --> 01:08:26,066
mes, žinoma, keičiamės

987
01:08:32,900 --> 01:08:33,700
eina

988
01:08:37,366 --> 01:08:38,533
labai ačiū tomai

989
01:08:44,466 --> 01:08:45,266
mieloji

990
01:08:50,066 --> 01:08:53,133
žiūrėk, koks nuostabus mūsų apsilankymas labas mama

991
01:08:54,133 --> 01:08:55,299
ainara, ką tu čia veiki

992
01:08:56,066 --> 01:08:57,766
Na aš žinau, kad man nereikėjo ateiti iki savaitgalio

993
01:08:57,766 --> 01:08:58,666
bet kaip visada esi

994
01:08:58,666 --> 01:09:00,366
praleisti daugiau laiko su jumis per savaitę

995
01:09:01,066 --> 01:09:02,133
ir tu visada atsisakei

996
01:09:02,766 --> 01:09:03,766
gerai, aš persigalvojau

997
01:09:05,033 --> 01:09:06,333
dėl kažkokios ypatingos priežasties

998
01:09:06,566 --> 01:09:08,133
o kokios dar priežasties turės dukra

999
01:09:08,133 --> 01:09:08,933
būti su mama

1000
01:09:08,933 --> 01:09:09,733
jei tai ne meilė

1001
01:09:10,466 --> 01:09:12,166
na, gal tai netinkamas laikas

1002
01:09:12,500 --> 01:09:15,266
priešingai, dabar jūs esate šios šeimos dalis

1003
01:09:15,800 --> 01:09:17,333
hugo hugo

1004
01:09:17,733 --> 01:09:18,533
ateik čia minutėlę

1005
01:09:19,100 --> 01:09:21,400
tavo mama ir aš džiaugiamės, kad tu čia

1006
01:09:22,033 --> 01:09:23,566
galite apsistoti Mauro kambaryje

1007
01:09:23,833 --> 01:09:26,066
aciu tau labai tomas hugo

1008
01:09:30,166 --> 01:09:32,066
apsivilk marškinius, sūnus, turime lankytojų

1009
01:09:33,166 --> 01:09:34,633
ne ne, jei jis ateis iš treniruotės

1010
01:09:34,633 --> 01:09:36,266
Aš neateinu pjaustyti ritinio ar nieko

1011
01:09:36,733 --> 01:09:38,099
kas vyksta, ne, nesijaudink

1012
01:09:39,200 --> 01:09:41,300
labas pinigai labas hugo kaip sekasi

1013
01:09:48,933 --> 01:09:50,899
Noriu, kad ja rūpintumėtės kaip 2 geri broliai

1014
01:09:51,866 --> 01:09:54,599
Na, planavau ką nors pavalgyti ir pažiūrėti filmą.

1015
01:09:55,300 --> 01:09:57,766
koks baisus dalykas man atsitiko

1016
01:09:58,566 --> 01:10:00,699
šaunu, man puikiai sekasi

1017
01:10:01,366 --> 01:10:03,066
Čia galite užsisakyti picą

1018
01:10:03,933 --> 01:10:04,733
Ačiū

1019
01:10:06,000 --> 01:10:09,466
na meilė, eikime ir palikime jaunimą su savo daiktais

1020
01:10:11,766 --> 01:10:12,866
ateik, aš nuvesiu tave į tavo kambarį

1021
01:10:13,966 --> 01:10:14,766
einu

1022
01:10:18,500 --> 01:10:20,366
gerai, nunešiu tau, ačiū

1023
01:10:27,800 --> 01:10:28,600
pvz

1024
01:10:29,233 --> 01:10:30,133
Eime mieloji

1025
01:10:48,366 --> 01:10:49,266
kas yra brangusis

1026
01:10:51,933 --> 01:10:54,233
Jei tau paskambins tėvai, atsiliepk mažiausiai

1027
01:10:54,233 --> 01:10:55,333
Aš buvau niekšelis, koks tu esi

1028
01:10:55,366 --> 01:10:56,999
tu turi eiti su šeima

1029
01:10:57,000 --> 01:10:58,566
ir pamiršk, kad visa tai įvyko

1030
01:11:00,166 --> 01:11:01,433
ką tu man sakai inés

1031
01:11:01,866 --> 01:11:03,533
viskas ko aš noriu, tai būti su tavimi

1032
01:11:03,766 --> 01:11:04,866
oho tu atrodai

1033
01:11:05,133 --> 01:11:07,766
tada pasiilgau tavęs, kad tu dulkinai mane lola, tu esi sasuke

1034
01:11:09,533 --> 01:11:10,999
Inés trumpam pasiklausyk manęs, gerai

1035
01:11:11,233 --> 01:11:13,333
Aš esu tavo draugas ir neleisiu tau paskęsti

1036
01:11:13,600 --> 01:11:14,900
tu baili kalė

1037
01:11:14,900 --> 01:11:15,766
jei tikrai mane mylėtum

1038
01:11:15,766 --> 01:11:17,533
padarytum bet ką, kad būtum su manimi

1039
01:11:24,066 --> 01:11:27,033
į šiuos namus atnešė tik liūdesį


